דין הפנייה לשירות על פי אמנת האג, תיקים